Elegant oriental porcelain vases, hand-decorated with polychrome floral scenes and depictions of peacocks amidst flowers and greenery. The rich and vibrant decoration features motifs of chrysanthemums, peonies, and other traditional flowers, symbols of prosperity, nobility, and good fortune in oriental culture.
The ovoid-shaped body of the vases is embellished with meticulously crafted details and a lid with a shaped apical grip. The bottom bears a red seal mark, attributed to the Guangxu period (1874–1908), as also indicated by the original label.
La parte posteriore di ciascun vaso presenta scrittura calligrafica cinese (kanji / hanzi) eseguita a pennello. Il testo è composto da versi poetici tradizionali che evocano immagini naturalistiche, tipiche della poesia classica cinese.
Il contenuto, seppur non traducibile parola per parola a causa dello stile poetico, richiama concetti come:
light clouds,
wind that caresses the branches,
intense scent of flowers,
pure brightness of the moon,
harmony of nature and serenity of the soul.
These are therefore poetic stanzas that accompany the main decoration, completing the symbolic meaning of the vase.
A decorative pair of great charm, ideal for classic settings, oriental collections or refined spaces.
Dimensioni:
Altezza: 35 cm
Larghezza: 24 cm
Profondità: 24 cm
Code: ADVO6132
