Élégants vases en porcelaine orientale, décorés à la main de scènes florales polychromes et de représentations de paons parmi les fleurs et la verdure. Le décor riche et éclatant met en scène des chrysanthèmes, des pivoines et d'autres fleurs traditionnelles, symboles de prospérité, de noblesse et de chance dans la culture orientale.
Le corps ovoïde des vases est orné de détails finement travaillés et d'un couvercle muni d'une anse profilée. Le fond porte une marque de sceau rouge, attribuée à la période Guangxu (1874-1908), comme l'indique également l'étiquette d'origine.
Le revers de chaque vase présente une calligraphie chinoise au pinceau (kanji/hanzi). Le texte se compose de vers poétiques traditionnels évoquant un imagerie naturaliste, typique de la poésie classique chinoise.
Le contenu, bien qu'intraduisible mot à mot en raison du style poétique, évoque des concepts tels que :
nuages légers,
vent qui caresse les branches,
parfum intense de fleurs,
pure clarté de la lune,
Harmonie de la nature et sérénité de l'âme.
Ce sont donc des strophes poétiques qui accompagnent le décor principal, complétant ainsi la signification symbolique du vase.
Un duo décoratif plein de charme, idéal pour les intérieurs classiques, les collections orientales ou les espaces raffinés.
Dimensions :
Hauteur : 35 cm
Largeur : 24 cm
Profondeur : 24 cm
Code : ADVO6132
